Kaiser's heirs condemned over treasure claim