KZ Flossenbürg: Verdrängung und Gedenken