Das Bim-Bom-Herz schlägt nicht mehr. Joao Gilberto, der den Bossa Nova mit dem Pop verband, ist verstorben